Neven Kepeski – urednik, vizionar i hrvatski izdavač „Vrata iskupljenja“

Suradnja s izdavačem uvijek je više od formalnog odnosa – ona je susret dviju vizija, dvaju svjetova koji se prepoznaju u istoj priči.

U slučaju romana Vrata iskupljenja, ta je suradnja našla svoj idealni dom u izdavačkoj kući Media Bar d.o.o. i njezinu osnivaču, uredniku i dugogodišnjem medijskom profesionalcu Nevenu Kepeskom.

Neven Kepeski jedno je od onih imena koje se u hrvatskom izdavaštvu izgovara s prirodnim poštovanjem. Kao novinar, urednik i medijski autor, godinama je prisutan u stvaranju kulturno-medijskog sadržaja, a kroz Media Bar profilirao se kao čovjek s istančanim osjetom za priče koje nose težinu, atmosferu i poruku. Ono što ga izdvaja nije samo profesionalno iskustvo, već njegova sposobnost da prepozna autentičan glas – bilo da dolazi iz klasične književnosti, suvremene proze ili biografskih zapisa.

Pod njegovim je uredničkim i izdavačkim krovom Media Bar objavio i djela značajnih domaćih i stranih autora, među kojima se ističu naslovi kao što su: „Roman jedne glumice“ Williama Somerseta Maughama, „Bljesak tame“ Ethana Hawkea, „Misli kao umjetnik“ Willa Gompertza, „Oliver – Trag u beskraju“ Zlatka Galla, te „Iz ilegalnog Zagreba“ Ivana Šibla, a svaki od njih nosi pečat prepoznatljive uredničke estetike – spoj kvalitete, autentičnosti i jasne umjetničke vrijednosti.

U tom kontekstu, odluka da upravo Media Bar bude izdavač trilogije Vrata iskupljenja – Tajna narudžba – Sveta istina nije bila samo profesionalno logična, nego i prirodna. Kepeski je, već pri prvom susretu s materijalom, prepoznao snagu povijesne priče iz 1796. godine, njezin dokumentarni potencijal, emotivnu gustoću i atmosferu istarskog prostora koji živi između povijesti i magije.

Njegov urednički pristup obilježen je strpljenjem, poštovanjem prema autorskom rukopisu i željom da knjiga bude objavljena na razini koja odgovara njezinoj važnosti. U suradnji s njim, roman je dobio svoj konačni oblik -precizan, profinjen i u duhu vremena o kojem priča.

Za autoricu Katju Restović, suradnja s Nevenom Kepeskim predstavlja više od izdavaštva; ona je potvrda da se priče mogu prepoznati, razumjeti i podržati na mjestu gdje se cijeni autorska hrabrost i kulturna vrijednost. Za roman, to znači ulazak u književni život kroz vrata jedne snažne, predane i profesionalne izdavačke kuće. A za gradove i povijest koju trilogija čuva – to znači da će njihovi glasovi, krajolici i legende ostati zapisani i dostupni svim generacijama čitatelja.